División de palabras

División de palabras

Para dividir palabras al final de una línea se utilizará el guión de acuerdo a las siguientes reglas:

1. El guión no debe separar letras de una misma sílaba. Por ejemplo, la palabra teléfono podría dividirse de tres maneras:

         te-     telé-     teléfo-
léfono     fono         no

Empero, cuando una palabra está integrada por otras dos que funcionan aparte con prefijos, será potestativo dividir la voz resultante al separar sus componentes, aunque la división no coincida con el silabeo de la palabra. Ejemplos: no-sotros, nos-otros, de-samparo, des-amparo

2. Cuando al dividir una palabra por sus sílabas haya de quedar en principio de línea una h precedida de consonante, se dejará esta al final del renglón anterior y se comenzará el siguiente con hache (h): al-haraca, in-humano, clor-hidrato, des-hidratan.

3. La h muda colocada entre dos vocales no disuelve el diptongo; por lo tanto, no debe dividirse la sílaba en que el diptongo se produce: de-sahucio, o des-ahu-cio; sahu-merio.

4. Los dígrafos ch, ll y rr, letras de doble grafía, no se separan nunca. Ejemplo: enconc-har, camel-lo, car-ruaje.

5. Dos o más vocales seguidas no pueden separarse, diptongos o triptongos, por ejemplo: re-gión, cie-lo, apresu-réis, santi-güéis.

6. Aunque se constituyen en hiato, no se separan. Ejemplos: coer-ci-ti-vo, rea-li-zar. Excepto si forman parte de los segmentos distintos de una palabra compuesta, como se explico en el párrafo anterior. Ejemplo: contra-revolución.

7. Cuando la primera sílaba de una palabra es vocal, no debe dejarse esta letra sola al final de la línea. Excepto si la vocal va precedida de una h, ejemplos: a-vi-so, he-mo-fi-lia.

8. La división de palabras es exigencia frecuentísima en la escritura periodística ya que está muy relacionada con las limitaciones de espacio. Sin embargo, debe respetarse al lector al separar palabras que dan voces indecorosas, porque ocasionan expresiones impropias y no dan estética al escrito³³. Por ejemplo: espectá-culo, com-putadora³⁴, bí-pedo, sa-cerdote, vehí-culo.

Este cuidado también debe emplearse en la correspondencia comercial y en la redacción de diferentes documentos; ya que por negligencia suelen aparecer al final o inicio del renglón.

9. Las abreviaturas, cantidades, nombres de personas siglas y acrónimos, nunca deben dividirse: IN-PREMA, A-lirio, quinien-tos, Sri-ta, Marga-rita.